里士满的历史：从印第安村落到高尔夫球场的变迁

里士满的历史：从印第安村落到高尔夫球场的变迁

在今天的里士满东南部，曾经是Cowichan Nation，或称Hul’qumi’num的一个繁荣季节性村落Tl’uqtinus的所在地，每年夏天有超过2000人聚集在这里。

Tl’uqtinus的丰富历史

在法泽尔河的水域，Cowichan人曾捕捞到丰富的三文鱼、鲟鱼和水禽。在这片土地上，他们的日常生活充满了仪式活动、采摘浆果和与邻近民族的贸易。他们还会收集芦苇，用于建造住房的垫子。

“想象一下，河岸上排满了100座长屋，家族成员、年轻人和老人们聚集在一起，举行婚礼、葬礼，享受盛宴，进行活跃的贸易，”维多利亚大学人类学系的主任Brian Thom说。

三文鱼季节的繁荣

“当三文鱼到来时，成群结队，所有能够参与的人，实际上每一个身体健全的人，都在为社区的福祉和繁荣贡献力量，捕捞、清理、晾干和熏制鱼，准备那些三文鱼不在时的日子。”

现代的变迁

自从政府开始将村庄及周边地区划分为可供出售的土地，并在Cowichan人不知情的情况下出售给新移民以来，已经过去了150年。如今，这片区域覆盖着数百万美元的豪宅、农业用地、一个18洞高尔夫球场以及数平方公里的仓库，其中大部分位于联邦和里士满市拥有的土地上。

法院的最新裁决

然而，最近的BC省最高法院裁决可能允许构成Cowichan Nation的四个民族——Cowichan Tribes、Halalt、Ts’uubaa-asatx和Penelakut——重新夺回部分Tl’uqtinus土地，并恢复他们在法泽尔南臂的传统活动。

在她的裁决中，法官Barbara Young授予该民族部分前村落地区的土地所有权，以及在该区域的捕鱼权。Cowichan Nation曾声称拥有7.5平方公里的Lulu Island东南部土地和沿法泽尔河岸的另外三分之二平方公里，Young则授予了他们大约一半的领土。

争议与未来

省检察长Niki Sharma表示，省政府计划对这一裁决提出上诉。同时，Musqueam Indian Band和Tsawwassen First Nation也对这一裁决表示担忧，认为这将侵犯他们的土地和捕鱼权利。

Thom花了多年的时间研究海岸Salish民族，并表示自他在2005年完成博士论文以来，便一直听说Tl’uqtinus对他们的重要性。Cowichan人现在主要生活在温哥华岛及几个海湾群岛，他们在夏秋三文鱼洄游期间会前往大陆捕捞和收集资源，然后在冬季返回岛上。

“人们应该知道，历史记录非常清晰，岛上的民族曾在法泽尔河上使用和占有土地与渔业，而法官也认可了这一历史。”

根据在审判中提交的证据，包括Cowichan的口头历史、早期探险者的记载和历史档案，村落中最多有108座长屋，采用永久性木柱和梁框架建造。

结语

尽管Musqueam和Tsawwassen对这些记载提出了质疑，认为当时并没有明确的Cowichan Nation，早期定居者对他们所遇到的民族的描述可能存在误差，但Thom认为，所有提交的证据都表明Tl’uqtinus是一个Cowichan村落，且Cowichan人不需要向Musqueam申请在法泽尔南臂捕捞的权利。

最终，Morales相信法律将决定政府要么归还土地，要么提供等值的土地，或进行赔偿。他表示：“我们并不想针对拥有住宅的小型私人公民，这一点我们已明确说明。我们确实希望政府能以诚意来协商处理，明确Hul’qumi’num人民所拥有的权利。”