上神一慧:温哥华朝日棒球队102岁传奇成员辞世 | 坚韧精神的象征
上神一慧(Koichi Kaye Kaminishi)"一生都遵循着棒球规则" 今年1月,上神一慧在迎来102岁生日时,对收到的关注感到受宠若惊。 "这对我来说太隆重了,"他在温哥华市政厅的庆祝仪式前表示。"我不知道该说什么。我不是什么高级人物,只是个普通人。" 上神一慧和他...
- Harrison Ming
- 1 min read
上神一慧(Koichi Kaye Kaminishi)“一生都遵循着棒球规则”
今年1月,上神一慧在迎来102岁生日时,对收到的关注感到受宠若惊。
“这对我来说太隆重了,“他在温哥华市政厅的庆祝仪式前表示。“我不知道该说什么。我不是什么高级人物,只是个普通人。”
上神一慧和他的家人来到市政厅是为了两件事:庆祝他的生日,以及接受市长Ken Sim宣布的"温哥华朝日日"proclamation。
当时,上神一慧是传奇的温哥华朝日棒球队最后一名在世成员。该队已被加拿大棒球名人堂和不列颠哥伦比亚省体育名人堂认可。
这位精神矍铄的百岁老人在活动中会见了Sim市长和市议员,接受了媒体采访,并在一个棒球上签名。日本驻温哥华总领事丸山浩平也在议会厅发表了讲话。
“自从我认识他以来,我就一直深深敬佩他充满活力的运动精神和高尚的品格,“丸山在演讲中说道。
这场仪式将是上神一慧参加的最后一次重大公开活动。他于周六在卡姆卢普斯的家中去世,身边有儿子Ed、女儿Joyce和女婿Ray陪伴。
“我想他是累了,真的很累了,“Ed告诉Glacier Media。
“但我们非常感激的是,爸爸一直希望在家里去世。他不想去养老院。他不想去任何地方。所以他如愿以偿了。”
新护照
上神一慧自1965年买下这所房子以来一直住在卡姆卢普斯的同一所房子里,晚年时他的儿子和女儿轮流与他同住数月,或者让他与他们同住。
102岁高龄的他知道自己时日无多,但就在上周四,他还领取了新护照——这表明他对生活保持乐观态度,尽管面临种种挑战。
Ed回忆说,早在2003年,上神一慧就出现了心脏问题,医生告诉他可能在5到7年内去世。他还提到,他的父亲20年前也战胜了肠癌。
当在1月被问及如何活到这么大岁数时,上神一慧将他的长寿归功于体育运动。
“夏天我打棒球,冬天我打羽毛球,也许这就是我现在还在这里的原因,“他说。
他于1922年1月11日出生在温哥华Dunlevy大街143号的家族经营的旅馆里,从窗户可以看到现在被称为Oppenheimer公园的棒球场。
17岁时,他被选入朝日队。他回忆说,第一次收到队服的那晚他兴奋得彻夜难眠。他司职三垒手,或者如他所描述的"热区"位置。
“吸尘器”
他一直坚称自己从不是"明星球员”,尽管因为能够轻松接住球而赢得了队友们"吸尘器"的绰号。
然而,他在球队的时光在1941年12月7日日本偷袭珍珠港后戛然而止,世界陷入了全面战争。
市长给上神一慧的proclamation描述了接下来日本人的遭遇。
“加拿大政府不公正地拘留、剥夺财产并驱散了22,000名日裔加拿大人,直到战争结束。温哥华朝日棒球队被解散,上神一慧和他的队友们要么被送往落基山以东的拘留营,要么被流放到日本。”
政府将国内所有日本人视为"敌国侨民”,无论他们是在加拿大出生还是从日本移民而来。
财产和企业被没收,上神一慧和他的母亲最终被关进了East Lillooet的一个营地;他的父亲(在上神一慧还是个男孩时就去世了)失去了家族在温哥华岛上的Royston Lumber Co.。
“公平、公正和体育精神”
他最终定居在卡姆卢普斯,在那里从事过各种工作,之后经营了一家汽车旅馆。他继续打棒球,这对他来说不仅仅是一项运动,正如Ed所解释的:
“他喜欢棒球所蕴含的公平、公正和体育精神的理念,以及随之而来的规则,“他说。“这就像是他可以依靠的东西——你遵守规则,一切就会好起来。他的大部分人生都遵循着棒球规则。”
几年前,上神一慧告诉儿子他对生活的态度,尽管他和父母在20世纪40年代经历了那些事。
“他说,对于战争问题,很多人深深怀恨在心,这让他们生病,并早早去世,“Ed说。“但爸爸更倾向于’继续前进,放下过去’——就像他去世的方式一样,安静而迅速,没有麻烦,没有争议。”
自他去世以来,家人不断听到人们说上神一慧如何激励了年轻人和老年人。
继承了上神一慧等人多年前建立的传统的朝日棒球协会,在其Facebook页面上发布了一条消息。
“在过去10年里,从我们的第一场致敬比赛到最近的第10届周年传承赛,我们很幸运能有Kaye在我们身边。他充满启发性的建议和激励人心的演讲将永远留在我们所有球员和教练的心中。”
消息继续说道,尽管遭受了20世纪40年代社会和政府的歧视性对待,上神一慧仍保持着"尊严、镇定和克制”。
“坚韧的象征”
Sim在1月份的proclamation仪式上穿着朝日队球衣,他在周二发表声明说,上神一慧是"温哥华日裔加拿大人社区坚韧、决心和不屈精神的象征”。
Sim补充道:“我为能认识Kaye感到无比自豪。他不仅是一位体育偶像,更是温哥华的传奇人物。谦逊、勇敢,永远是鼓舞人心的源泉,他将永远在我们城市的心中占有特殊的位置。”
家人正在计划为上神一慧举行一场公开的追思会,具体日期待定。他的妻子Florence与他相守66年,于2017年4月以92岁高龄去世。